Anteriormente en "The L Word"
¿Es común que uhmm ...
...compartais las chicas ?
No compartimos. Yo ya no salgo con Carmen.
Hey, Jenny
Hey, Hunter
¿ Lista ?
Si
Esto es lo que llamo hacer buen cine.
Nunca vi a una chica
tener ese efecto sobre otras chicas.
Suena como si te hiciera efecto a ti también.
Realmente, realmente quiero estar contigo
Creo que deberíamos alegrarnos de
habernos dado cuenta a tiempo.
Antes de cometer un enorme error como casarnos
No sabía que tenías niños
Este es Wilson y esta es JangYin
Yo quiero tener un lugar en la vida de ese Bebé
Es nuestro bebé, Tina.
Buscamos un donante juntas
De hecho, yo encontré el donante
Mira sólo tengo que pensarlo ¿ok?
Déle las flores a Tina y dígale
" Tú tienes todas las cartas "
Diga lo que diga, dígale
" Tú tienes todas las cartas "
Solo dime, ¿ que te apetece ?
No lo sé, Henri. Nunca ha sido una de mis fantasías
¿ Por qué no decides tú ?
Bueno, ¿ te gustan brillantes ?
¿ Morenas y delgadas ?
¿ Alta ? Las altas son buenas
¿Baja?
¿Gordita?
¿Que hay de ella?
Se ve salvaje y loca
No es una "ella" Madeleine
Ok, esto es lo que estamos buscando
O sea ¿ qué ?
Se ve dulce, una pequeña niña, pero se ve que es obscena
Esta chica tiene un as bajo la manga
Buenas noches señorita, ¿ está disponible ?
Depende, ¿qué tienen en mente?
Nosotros dos, usted, en el hotel
Sin límites de tiempo
El dinero no es problema
¿ Donde está su hotel, americano rico y vulgar ?
Y su amiga
¿ Seguro que me desea ?
¿ Le daré placer ?
**( Chicas en vestidos ajustados... )**
**( ...que se disfrazan con bigotes. )**
**( Chicas conduciendo rápido en las noticias, con grandes títulos. )**
**( Mujeres que anhelan, aman, extrañan... )**
**( ...mujeres que dan. )**
**( Esta es la forma, es la forma en la que vivimos. )**
**( Hablando, sonriendo, amando, respirando, disfrutando... )**
**( ...peleando, follando, llorando, bebiendo... )**
**( ...montando, ganando, perdiendo, pensando, engañando... )**
**( ...besando, pensando, soñando. )**
**( Ésta es la forma, es la forma en la que vivimos. )**
**( Es la forma en la que vivimos... )**
**( ...y amamos. )**
The L Word - Temporada 2 Episodio 07 - Luminous
Tenemos que hacerlo
Lo hicimos toda la noche!
Me dormí sólo hace 3 horas, Alice.
Estoy empezando a pensar que eres ninfómana.
No, eso no, aunque suena bien.
Tenemos que contarselo a nuestras amigas.
- Oh Dios. - Lo sé, van a alucinar.
Es una maldición lésbica ¿sabes?
Cuando dos de un grupo de chicas se emparejan
Se rompe todo el esquema.
- Deberían alegrarse por nosotras. - Lo se...
Es solo que..
No sé, lo lía todo.
Somos amigas individualmente, y ahora ...
¿si quiero salir con Alice tengo que ir con Dana también?
Gracias Al
No quise decir eso
- Vale, gracias. No, mierda.
Buenos días
- Buenos días. - ¿ Cómo estás ? ¿ Estas bien ?
¡ Siéntate !
- El sol... - Si, es agradable.
¿ Qué crees que tiene Shane que...
..nada más, final de la pregunta, vamos.
No sé... creo que lo inalcanzable
Porque...
la mayoría de la gente quiere lo que no puede tener.
¿Crees que es porque es fantástica en la cama?
Ni idea, estás simplificando mucho... no tengo ni idea.
¿No sientes curiosidad?
No, Shane es una buena amiga.
Entonces ¿Qué hay de Carmen?
Oh Carmen
¿Ella te ha dicho como es Shane?
¡ Oh, Dios mío, para!
Mark eres raro, más que yo!
- Vale. - ¡ Basta !
¡ Mmmm .. qué manera tan agradable de despertar !
Mami, mami despierta!
Buenos días niños!
- No pasa nada. - No, no, no está bien.
Te aseguro que tienen una actitud muy sana sobre esto.
No está bien que vean esto.
Niños, ¿por qué no despiertais a Nunu
para que los lleve a comprar croissants y chocolate ¿ eh ?
Quiero escuchar la panza de Tina de nuevo!
Ahora no, tal vez después
Cariño haz lo que te dice mamá, venga.
Quiero escuchar el latido del bebé
Despierten a Nunu ahora y después escucharás el latido del bebé de Tina
Y si eres un niño bueno,
tengo una sorpresa especial preparado para ustedes
Vamos
¿Puedes cerrar la puerta al salir?
Eso me asustó
Los niños son criaturas sexuales, esto es natural para ellos
No es natural para ellos ver a su madre follando a alguien que apenas conocen
No eres madre aun, yo llevo en esto un tiempo.
Tengo que trabajar este fin de semana.
Estoy haciendo un programa de artes para niños hasta 6 años en Venice Beach
Pat y Hilma pueden hacerse cargo.
Nos vamos a San Diego tú y yo.
Vamos a llevar a mis niños a Seaworld.
- No puedo Helena. - Si puedes.
Hablé con ellas.
Son capaces de organizar el taller por si solas.
¿Hablaste con Pat y Hilma?
Te importa que pase un momento. Quería darte la bienvenida.
Bette Porter
Nos conocemos.
En la cena de Barbara Gladstone para Matthew Barney.
Bueno, no importa. Leo Herrera.
Encantada
Parece que estás adaptándote bien.
Ven. Siéntate un minuto, ¿puedes?
La verdad tengo... Sólo un minuto.
Quiero que aclaremos algo.
Quiero asegurarte que respeto mucho tu posición en CAC.
De hecho estoy pasmado por el trabajo que has hecho aquí.
Qué amable, gracias.
Sé que esto puede parecer incómodo, pero no tiene por qué serlo.
No creo que tenga por qué ser incómodo.
Me quedan dos años de contrato. Sería tonto dejarme ir.
Estoy aquí para conseguir dinero, Bette. No para quitarte el puesto.
Creo que deberíamos trabajar juntos.
Puedo ayudar a mantener la exhibición de Aaron Nobley de Julia Scher.
Son proyectos difíciles de financiar.
Me he manejado bien sola, Leo.
Aparte de Helena Peabody, que no considero que sea un fracaso de mi parte.
Helena puede ser una gran amiga de este museo.
Necesitas cultivar esa relación.
Parece que tú ya la has cultivado.
Conocí a tu ex la otra noche con Helena.
¡ Están tan emocionadas con lo del bebé !
Hola soy Bette.
Y me gustaría que devolvieras alguna de mis llamadas!
Mira, se que...
no quieres hablar de esto ahora
Pero necesito ...
...tener alguna respuesta antes de que nazca el bebé.
¿ Vale ?... así que...
Por favor llámame.
Adiós.
Hola...
Cierra la puerta por favor
Son más que nada memos de traslado y recibos de envío
Hay una falla en el costo del Erin Noble, pero, uh,
el Sr. Herrera lo está revisando.
Pues así no va a funcionar. Quiero que todo pase por mí primero.
Ok. Umm
Llamó Alice preguntando si podías ir al Planet está noche.
Ya iba a ir, de todos modos. ¿Por qué?
Sólo dijo que era una reunión de emergencia.
Oh, y el catálogo de la escultura de la galería Michael Kohn. Leigh Ostin.
¿ Por qué no llamas a Michael Cohen y me consigues una visita al estudio hoy ?
Si, por supuesto.
Gracias.
¡¡ Mierda, mierda, mierda, mierda !!
¡ Me dio su palabra, joder, y no vale para nada !
¿La azafata lo está produciendo?
¡ Dios !
Marty salió del proyecto.
Déjame darte un consejo.
No, escúchame tú, Richard.
Si quieres mantener a Marty como cliente,
tendrás que sacarlo ahora.
porque dentro de un año
te va a despedir por echar a Verónica Bloom
en favor de la azafata, que está mamándole la polla!
Es su esposa. El proyecto va a fracasar sin Marty.
Lo está tomando bastante mal porque estaban casados.
Verónica llama a la nueva esposa azafata.
¡¡¡ No, Richard, tú y tu nuevo cliente deberíais poneros las pilas !!!
A lo mejor deberíamos ir con Night.
Parece que quiere hacer un alto con el drama y...
¿ Quieres que vaya de Marty
al puto M. Night Shyamalan ?
¿ Donde te educaron ?
¿ Sabes la diferencia entre Guerra y Paz y
un puto cómic de la Marvel ?
¡ Fuera de aquí !
¡ A menos que tengáis algo que decir, fuera !
Sois todos unos inútiles. ¡ Déjadme sola !
¡ Tú no !
Tú quédate.
¿Puedo traerte algo?
¿Por qué la gente siempre te decepciona?
Da igual lo que hayas hecho por ellos.
¿No encuentras que es cierto?
Por eso intento no necesitar nada de nadie.
Quiero que me enseñes a hacer eso.
Vamos.
Siéntate.
Salgamos. Vamos a hacernos sentir bien.
Luminoso.
Uh-huh?
Hola. Estoy buscando a la fabulosa Venus de Milo.
Si... ¿y?
Me dijeron que vivía aquí.
¡ Yo soy ella, niña !
¿ Mejor ?
¡ Bien ! ¿ Cómo te llamas, niñita ?
Dee Dee. Dee Dee Steinberg.
¡ Victor Bernstein ! Huh.
No funcionaría en Peoria.
Vamos, siéntate.
Entonces. Supongo que quieres unirte al circo.
Si. ¿Cómo lo supo?
Venus presiente estas cosas, niña.
¿ Cual es tu historia ?
No pertenezco a ningún otro lugar. Mi familia cree que soy rara.
¿Tienes algún talento? ¿Alguna aptitud circense?
¡ Jesús ! ¡ Eso si que es especial !
Pero no funcionará en Peoria.
¡ Jesús ! ¡ Si que es especial !
Pero ..
..no funcionará en Peoria.
Vaya, vaya...
¿Quién quiere empezar?
Pienso que estuvo extraordinario. Realmente extraordinario.
Recuerda a Rick Moody. ¿Has leído Demonología?
No, lo siento.
¿Qué de la historia de Jenny "Luminoso" te evoca a Rick Moody?
Bueno, primeo hay una historia llamada "La tradición del Carnaval".
Uh, es bastante obvio, lo sé, pero es más que el titulo.
Así que no es sólo la alusión al carnaval lo que te recuerda a Moody.
¿No es más que tanto Moody como Jenny
escribieron sobre lo grotesco que se esconde bajo lo común?
Exacto. Siento que Jenny
es para el Medio-Oeste lo que Carson McCullers es al Sur.
Es, uh, es gótico, es grotesco,
y aun así siempre entregado con humor auto-reprobante.
Pues si que eres generoso!
No todos los días se compara al escritor principiante con Carson McCullers.
Es muy generoso ¿ No crees, Jenny ?
Si, eso creo, gracias Hunter.
Charlotte, ¿tienes alguna pregunta o comentario para mí?
Si fuera tú lo dejaría así.
Creo que Hunter te ha absuelto admirablemente.
Gracias Charlotte.
Entonces... ¿ Por qué no debería hacerme lesbiana ?
Porque las mujeres son intensas.
Es mucho trabajo y te pueden dejar seca.
¿Seguro que no quieres probar, Shane? ¡ Los resultados son increíbles !
Gracias
Lo que no sabes de mí es que me gusta la intensidad.
Si las cosas no son intensas me aburro,
y cuando me aburro me quiero matar!
¡ Ten cuidado !
¡ Mierda !
¿ Sabes ? Tú tienes potencial.
Quédate conmigo y te ayudaré a darte cuenta.
¡ Oh, joder !
Exquisito!
Debe tomarte tiempo ensamblarlos.
Trabajo con cada pieza durante casi un año.
Normalmente trabajo con dos o tres piezas al mismo tiempo.
Como te imaginarás no soy exactamente productiva.
¿Por qué no había visto este trabajo antes?
De hecho creo que Michael lleva tiempo tratando de traerte.
Bueno, me alegro haber entrado en razón.
Yo también.
Esto no lo muestro normalmente.
Estas son copias de pinturas clásicas renacentistas.
Normalmente trabajo con dos al mismo tiempo.
No creo ya que nadie haga esto.
Es emocionante ¿verdad?
Leigh ¿conoces el club de mi hermana, el Planet?
¿Solía ser un café?
Todavía lo es durante el día.
Kit contrató a un chef y busca a músicos
un par de noches por semana, y Sharon Isbin toca allí esta noche.
La vi tocar con la filarmónica de Nueva York en Junio en el Avery Fisher Hall.
Mira, de hecho, acaba de salir el CD.
Bueno esto sería un poco más íntimo.
¿Te gustaría acompañarme?
De hecho, es Valerie la aficionada a la música clásica.
¿ Te importaría que viniese también ?
Hola. Hola cariño.
Em, si claro.
Llamé a Jenny, Shane, y Carmen.
Carmen estará allá trabajando pero
pensé que estaría bien si le preguntaba oficialmente.
Yo llamé a Bette y Tina.
Tina quería llevar a Helena, pero le dije que no sería agradable para Bette.
Ah...eres tan lista y atenta.
Pero no les dijiste de qué se trataba ¿ verdad ?
No.
Ok, sólo creo, ya sabes,
que es importante que se lo digamos a todas al mismo tiempo
para que no se sientan menos importantes que las demás.
Pero Shane ya sabe.
Sí pero ella no se lo ha dicho a nadie.
Es la única persona que conozco capaz de guardar un secreto.
Niños hace una tarde preciosa, ¿que hacen encerrados viendo TV?
Estamos viendo dibujos animados.
Pues os traje algo más divertido que estar encerrados y bizcos.
¡ Si, Tina ! ¡ palos de helado !,
¿ Quieres armar un fuerte conmigo ?
Si.
Wilson, Nunu armará un fuerte contigo, cariño.
Tina tiene que pasar algo de tiempo con mamá.
Helena. Qué.
Tus hijos están adentro.
Pero están muy entretenidos con tus brillantes
y sanas actividades artísticas, muchas gracias.
Mami, mami, mami..
¡ No sabía que vendrías ! ¿ Cómo viniste ?
¡ Pues volé !
- ¡ Mira lo que nos trajo Tina ! - ¡ Ooh !
- ¿Quieres armar un fuerte conmigo? - Claro que sí, cariño,
muy pronto, pero antes ¿ dónde está mamá ?
Tina, te presento a mi ex,
Winnie Mann.
Esta es mi hermana Kit.
Kit, ella es Leigh y ella Valerie.
Hola, encantada.
Qué bien, traer a Sharon Isbin.
Mi amigo Benjamín la trajo.
Pensó que sería perfecto para el tipo de música que tocamos aquí.
Y deberías ver las flores que me mandó!
No estás por encima de la ley, Helena. Se que crees que si.
No seas absurda Winnie. No he quebrado ninguna ley.
Debían volver conmigo a las 8 esta mañana.
Tenía algo especial planeado para ellos este fin de semana.
No se porqué deben perderse eso sólo porque eres rígida y de mente estrecha.
Lo siento. Saldré en un minuto.
No tienes por qué irte Tina.
Oh, si tienes por qué.
Tina, sabes que tenía algo planeado con los niños este fin de semana en San Diego.
Esto es entre Helena y yo. Harías bien en no involucrarte.
Te necesito como testigo.
Su otra madre quiere privarlos de esa experiencia enriquecedora solo por mezquino y egoísta rencor.
¡ Violó una orden judicial !
Tina te necesito aquí!
Me tengo que ir. Alice nos reunió en el Planet. Tengo que irme.
No te sientas intimidada por ella.
¡ No, hazlo !
Porque cuando se trata de mis hijos,
ni siquiera Helena Peabody me puede dar órdenes.
¡ No me suplicaré las migajas,
y ni todo el dinero del mundo me pondrá en mi lugar!
Te llamo mañana ¿ vale ?
- Eres escoria. No me casaré nunca más,... - Mierda.
..para recibir tu pensión hasta que te mueras!
Escúchame, pedazo de mierda.
No vengas arrastrándote la próxima vez que
necesites productora porque te diré que te lo metas por el culo!
¡ Jódete, Marty, jódete !
¿Esa es tu hermana?
¿La que terminó con su pareja?
¿ Y... ?
Es hermosa. Preséntamela en... seis meses.
Eres muy lista.
Bette. Allison Palmer de Betty. Tocamos aquí hace unas semanas.
Si, si. Vi el show, estuvisteis geniales.
Lo que voy a decir no es muy feminista,
pero hay un grupo de mujeres en el bar
que te han etiquetado como "carne fresca".
¿Perdón?
Te han etiquetado de " carne fresca ", te han marcado como " sexy ".
Estas mujeres están esperando en fila para entrar en tu tarjeta de baile.
Bien, a mis vecinos les encantará.
Etiqueta de "carne fresca". Eww.
- Bette. Hola, Meryl Rothman. - Hola.
Nos conocimos cuando era ejecutiva de Disney.
Si, verdad.
Soy psicóloga ahora, con consulta particular.
Pero, emmm, preferiría salir contigo que analizarte.
Llámame.
Señoritas.
Te han etiquetado de " carne fresca "
Bueno, parece que es mi nueva identidad.
Oh... mi cabeza.
Hijo de puta, Marty..
No lo voy a perdonar nunca...
Mierda.
Aquí tienes.
Esto te hará sentir mejor en poco rato.
¿Por qué no te tomas uno?
No. No me va el Xanax.
Pero tienes algo de oxy ahí, ¿te importa?
Adelante, toma lo que quieras.
¿De veras?
Llévate la botella. Puedo conseguir más.
Bueno.
Cuando vuelvas métete en la cama conmigo. Nos deprimiremos y veremos Funny Girl.
Las películas de Streisand siempre son mi remedio cuando me siento mal.
Mira...
Gracias..
..pero creo que me voy a ir.
No, no te vas.
Sí me voy.
- Mis amigas me necesitan esta noche. - No, no te necesitan.
Sí, me necesitan.
- Mira me puedo quedar hasta.. - Te estoy pagando, joder.
Te quedarás hasta que te diga que te puedes ir.
A la mierda.
Harás lo que te digo que hagas.
Mirarás una película conmigo si te lo ordeno.
Me rascarás la espalda si te lo pido,
y me follarás si te lo pido!
¡ Vuelve aquí !
Sabes, Sharon Isbin piensa eso.
¿Y porqué no vino a hablar conmigo?
Pues escuchó a algunas chicas decir que eras... ¿como lo llaman?
Etiqueta de "carne fresca"
¿Si, qué es eso?
- Es mí... - Hola.
Mi amiga quiere saber si estás preparada para empezar a tener citas...
Dice que puede ser tu novia de rebote.
No es mala oferta.
¿Tiene fecha de expiración?, porque creo que lo tengo que pensar.
Le iré a preguntar.
¡ Te están cocinando !
¿Qué crees que deberíamos decir?
No lo sé.
No sé. No ha cambiado mucho. Seguimos quedando día y noche...
sólo que ahora tenemos un sexo increíble y alucinante !
¿Qué hora es?
Es temprano.
Ven aquí.
Estos tipos, los escuché en el Troubadour y son espectaculares, joder !
¿ Son espectaculares, joder ?
Si, son espectaculares, joder.
¿ Sabes lo que encuentro espectacular, joder ? No.
Mirar a toda esa gente en la pista. Puedes ver como se van poniendo muy, muy calientes.
Si, también yo. Se ponen calientes, y sudorosos. Me encanta porque puedes sentir a la gente..
...sentir su energía.
Hey!
Hola mamá.
Ve para allá. Se las está quitando de encima.
¿Qué quieren?
Filet mignon.
Hola. Hola.
Siento no haberte llamado.
¿Podemos hablar después de este fin de semana?
Vale.
Reproductor de CD 2, que corresponde al botón del canal 2.
¿Lo hacemos?
¿Quieres? Si.
Vale.
- Hola. - Hola. Shane, ¿a donde vas?
Miren, me tengo que ir, pero todas están dentro, así que adelante.
¿Lista?
¡ Vale, atención todo el mundo, por favor !
Hay una nueva feliz pareja en la casa.
¡ Un aplauso para Alice y Dana !
Esta es para vosotras.
Gracias Carmen.
Felicidades.
Hola.
¿Tienes cerveza?
No.
Podríamos pedir una pizza.
No, a la mierda la comida. ¿ Qué tal esto ?
- Vale. - Buenas noches.
¿Qué fue eso?
Creo que no quiero saberlo.
Creo que deberíamos dejarlo aquí.
Démonos un descanso y volveremos a la tranquila luz del día.
Lo entiendo.
Vamos juega con nosotras Shane
Shane.
Ven.
No.
Llevémoslos a la playa para que recojan conchas, vidrios, lo que queráis.
Después los separamos en grupos individuales y empezamos el taller.
Tina.
Discúlpame.
Entra.
Hey.
¿Dirías que esta es la tranquila luz del día?
¿Quieres pasar?
He tratado de entender esto.
No sé porque me fui anoche.
Ojala no lo hubiera hecho.
Creo que porque te gusta Shane.
No soy alguien que se enamora de gente inalcanzable y con problemas.
No creo que podamos elegir la gente de la que nos enamoramos, Carmen.
Ven.
Hola.
Hey, ¿cómo estás? Estoy sorprendida de verte.
¿Por qué deberías sorprenderte?
No lo sé. Pensé que estarías enfadada por haberme ido anoche.
Pensé que era algo entre tú y Winnie.
Si, bueno. Siento que hayas visto eso.
Pero no lo siento, porque ahora ves lo loca que está.
Bueno, estaba enfadada, pero no sin razón.
Sabía que no debía quedármelos pasado el toque de queda.
Es sólo que me dejo llevar. Les quiero dar algo increíble para que se lleven a NY.
Algo en lo que piensen cuando se sientan mal sabiendo que sus madres se están separando.
Cuando están en NY,
duermen en un colchón en el suelo y comen comida de lata.
Ok, deberías hablar con ella.
Se lo he ofrecido.
Winnie no quiere recibir nada de mí hasta que termine este ataque de abogados y custodias.
Trata de quitármelos.
¿Completamente?
Tengo posibilidades con Jun Ying, pero
ella es la madre biológica de Wilson.
No los puedes separar. Están muy unidos.
No haría eso.
Winnie y yo siempre decíamos que aunque ella dio
a luz a Wilson, las dos lo concebimos equitativamente.
Hablamos de eso por años, lo planeamos...
Ayudé a soñar la formación de esta familia.
Espero que lo resuelvan.
Lo haremos.
¿Quieres ayudar?
- Si. - Vale.
¿Sabes? Tenía otros planes.
Mierda, mierda estoy atrasada!
Hola.
un momento.
Shane, es para ti!
Es Verónica Bloom!
Dile que me bese el culo!
No está aquí ahora, ¿puedo tomar un mensaje?!
Ok, adiós!
¡ Shane, dice que por favor la llames !
Adiós!
¡ Ella te puede besar el culo !
¿Quieres saber algo?
Llevas demasiado tiempo saliéndote con la tuya con estas mierdas.
No sé que hizo esa pobre lameculos para cabrearte,
A lo mejor ibas por la calle y te sonrió sin querer.
A lo mejor te compró un regalo para que supieras que eres especial para ella.
O a lo mejor sólo es que le gustabas de verdad.
Creo que eso es algo que no sabes manejar en estos momentos.
Y..
también creo que..
que nosotros, la gente sencilla
no seguiremos besándote el culo por siempre.
Mírame el pene Madeleine.
Mira como lo golpeo mientras la Srta. Jasmine penetra tu vagina por la 27ª vez esta mañana.
El cielo era... chartreuse,
miserablemente hermoso y venenoso.
Y Henri pagó generosamente a la prostituta por sus servicios.
Ok, ¿quién quiere empezar?
¿Quería saber cuál es el significado del travesti Brasileño?
No era un travesti, era un transexual,
y lo puse para agregar color.
El color es bueno.
A veces un detalle es...
... un objetivo en si mismo.
- ¿Jenny? - Creo que tu historia evoca a Henry Miller.
Bueno, creo que tuve a Henri Miller en mente un poco.
Si. Con la ambientación en París, la relación hombre joven-mujer mayor,
la fijación con las prostitutas..
Bueno, estos son temas de Henri Miller.
Pero ¿ qué más de la historia de Hunter te evoca Henri Miller ?
Creo que es tipo Henri Miller.
No, no, no, en serio, en serio.
Porque todas tus mujeres las convertiste en prostitutas sin nombre, sin cara..
Eso no es verdad, yo honro a mis personajes femeninos.
Las impregno con aire sexual.
Tu personaje principal, Jasmine,
le abre otro mundo a Madeleine dándole el mejor orgasmo que ha tenido nunca,
que no se si sabes, es el acto sexual más importante que dos mujeres pueden tener,
y lo empequeñeces volviéndolo pornográfico,
y creo que la razón por la cual haces esto
es porque los hombres no asimilan el hecho de que estas mujeres
pueden tener estos increíbles espectaculares y hermosos orgasmos
sin un maldito pene!
Parece que sabes de lo que estás hablando Jenny.
¿Hola?
Hey ¿ Qué tal ? No reconocí tu número.
Em, creo que salió.
Si, no. No ha vuelto.
¿Estás bien?
Espera, tranquila, repite eso.
Mira, es normal. Tranquilízate y dime exactamente donde estás.
Si, claro, pero ¿donde específicamente?
En Venice... con Washington, vale.
Del lado de Washington... en la cabina al lado del callejón.
Vale, siéntate ahí y llegaré en 20 minutos... tranquilízate...
y no te muevas de ahí ¿ Vale ?
¿ No estás tomando mucha agua, verdad ?
Porque escuché de un tipo en el festival
que tomó mucha agua con una sobredosis...
y espera ahí llegaré en 20 minutos, sólo no tomes mucha agua.
¿Shecter?
Eso fue totalmente innecesario
Y lo sabes muy bien.
Pero... dije... lo que pensaba.
Lo que quiero decir es que he sido objeto
de duras críticas en esta clase y las he asumido porque creo que es
trabajo de un buen escritor aceptar este tipo de críticas.
Mi trabajo es asegurarme de que
todos se convierten en los mejores escritores que puedan ser.
No hay una forma estándar, hay muchas.
Y creo que es hora que entres al plato
y empieces a vivir según el estándar que he establecido para ti.
¿Pero cual es su estándar?
Porque lo cierto es que no sé lo que piensa de mí o mi manera de escribir
Tengo una tarea para ti.
¿ Que ? ¿ Quiere que me vende los ojos y me meta en un cruce
lleno para que sienta mejor mi manera de escribir ?
Quiero que llames a mi amigo Burr Connor, ¿ sabes quién es ?
Em..si..¿es esa estrella de cine de la vieja escuela?
No es como si fuera de cine mudo. Hizo cine de acción en los 80.
Pero es un hombre interesante y está escribiendo sus memorias para Dutton.
¿Por qué quiere que lo llame?
Porque necesita ayuda. Necesita a alguien que redacte sus historias..
que de estructura... que lo empuje a cavar más profundo, para que diga
las verdades que son más difíciles de encontrar.
Le dije que eras mi estudiante más talentosa.
Toma la tarjeta, Llámalo.
Veleros.
Se queda.
¡ Lo sé, porque eres muy buena !
- ¿ Quieres poner más cola aquí ? - Si.
Vale, a ver si puedes.
Este va a ser más difícil, porque esta inclinado. ¿ Le pongo más cola en los bordes ?
Tú sigue pegando, voy a hacer una llamada rápida ¿ vale ?
Bette, soy Tina. Sé que nos veremos el miércoles, pero...
Quería que supieras que he estado pensando en nuestro bebé.
- ¡ Deja de joder, perra loca ! - ¡ Jódete Mel !
¡ Fuera de aquí, maldita loca !
¡ Déjame en paz !
- ¡ Loca ! - ¡ Come mierda !
¡ Que te jodan ! ¡ Déjame !
¡ A mi no me parece una chica! ¡ Jódete !
¡ Maldita puta !
- ¡ Jódete ! - ¡ Largo de aquí !
- ¡ Eres un mierda !
- Ya está, ¿estás bien?
Hola. Perdón, no quise asustarte. Estaba buscando a Tina.
Tina ya no vive aquí.
Soy Sandy, ella solía comprarme carne y pescado congelado,
se abastecía un par de veces al año.
Si... te recuerdo.
¿Crees que vas a querer algo?
Bueno, la verdad es que yo no cocino mucho...
Bueno, déjame regalarte una caja de Bisteks de Nueva York
Tal vez pueda venir a cocinarte alguna vez.
Oh, Dios.
Tienes un mensaje
Bette, soy Tina.
Sé que nos veremos el miércoles, pero...
Quería que supieras que he estado pensando en...
... nuestro bebé.
Concebimos este bebé juntas y por supuesto que debes formar parte
de la vida de ella.
Creo que le va a gustar.
Subtitulado por ** Bubbita ** Revisados por Howita.